През лятото на 2023 г. Фондация „Елизабет Костова” проведе успешно първото издание на резиденцията за писателки „Жени в планината”, предоставяйки възможност на 10 талантливи авторки от България и Европа да се потопят в дълбок творчески труд за 10 дни в сърцето на Родопите. В този проект ние от Български фонд за жените разпознахме нашите ценноисти и с радост подкрепихме инициативата в рамките на програмата ни „Отворени възможности”.

Професионалното писане е взискателна форма на труд, а осигуряването на уединение за концентрирана работа е трудно за всеки писател. Твърде често обаче то се оказва почти невъзможно за жените. Това показаха и резултатите от анкета, проведена от Фондация „Елизабет Костова” през пролетта на 2023 г.

Интервюираните жени споделиха своите лични истории и предизвикателства, с които са се сблъскали като писателки в България и чужбина. Повечето от тях са свързани с културните и социални очаквания към жените, липсата на пространство за творческо уединение, подценяване на професията и труда им. Например, писателките често са свикнали да пишат в офиси, на детски площадки, на телефоните си, докато пазаруват, пътуват за работа или докато вършат домакинските задължения.

„Да си жена и да искаш да се занимаваш професионално с писане е ежедневна борба – без значение дали си международно призната или дебютираща авторка. За да видим дали това наистина е така, направихме проучване, което достигна до над 250 писателки в различни етапи на развитие от много страни по света. Резултатите потвърдиха нашето подозрение, че едни от основните пречки глобално пред жените да се развиват професионално в полето на литературата е липсата на време, подкрепа, често и на финансови средства, подозрението и снизхождението, с което се подхожда като цяло към литературата, създавана от жени, както незачитането на тежестта на домашния труд и неговото неравномерно разпределение. Не на последно място проучването показа и суровите последици за психичното здраве на жените, които пишат или искат да пишат – те са преследвани от чувство за вина, чувство за малоценност, неспособност да се заявят и отстоят, страх да изберат себе си“, споделя Виолета Радкова, изпълнителна директорка на фондация „Елизабет Костова“.

Анализът на резултатите от анкетата и дискусиите по време на програмата показаха, че проблемите, пред които са изправени писателките са многопластови, защото се сблъскат с дискриминация на различни етапи – както в кариера си, така и по време на подготовка и издаване на литератуните им творби. Интересно разминаване между анкетираните в България и чужбина се открива при вида трудова заетост. Сред българските писателки, работещите на пълен работен ден са малко над половината. Сред анкетираните писателки от чужбина, те са едва една четвърт (преобладават работещите на половин работен ден). Пряк резултат на това се вижда и при отговорите на въпроса „Колко време отделяте месечно за писане?“. При писателките, работещи в чужбина, половината успяват да отделят между 50 и 100% от времето си. В България, те са едва 15%.

Ето защо мотивацията екипа на фондация „Елизабет Костова“ е да осигури пространство и време за дълбок, необезпокояван творчески труд на 10 жени, които се занимават или искат да се занимават професионално с писане, както и да адресира част от проблемите, с които не малко писателки се сблъскват: подценяването на писането като професия, възприемането на писането, извършвано от жени просто като хоби, подценяването на домашния труд, културното очакване жените да поставят грижата за другите пред собствените си нужди и др.

В отговор на отворената покана екипът на фондация „Елизабет Костова“ получи 150 кандидатури, които бяха разгледани от жури в състав: писателката и преводачка Айрийн Нийланд (САЩ), писателката и драматург Елена Алексиева (България), кодиректорката на Български фонд за жените и активистка в сферата на правата на жените Надежда Дерменджиева (България), и проф. Райна Гаврилова (България), изследователка в областта на историята на културата и историческата антропология.

В конкурса бяха избрани 10 писателки с различни професионални интереси и опит: Адриана Андреева (България), Виктория Лекова (България), Катерина Дементева (Латвия), Кърстин Жанг (Шотландия), Луиза Кадиян (България), М. Уинтър (Естония), Мария Олекса (Украйна), Невена Елисеева (България), Светлана Тараторина (Украйна) и Фърн Кли (Анлгия).

Те бяха поканени в Чепеларе за 10 дни, изпълнени с творчески занимания, менторски срещи и социални активности, като им бе предоставена нужната вдъхновяваща среда, в която да работят върху произведенията си, да обменят опит и да получат ценни напътствия по време на менторските срещи с писателките Елена Алексиева и Айрийн Нийланд. Авторките работиха по свои нови или започнати творби в различни жанрове като фентъзи, поезия, документална проза, разказ и роман. В края на резиденцията участничките представиха откъси от свои произведения на публично четене с подкрепата на община Чепеларе, което бе истинско събитие за жителите на красивия родопски град и за част от писателките, за които това бе и първа публична изява.

Фондация „Елизабет Костова” се ангажира да продължи усилията срещу продължаващата дискриминация и отхвърляне към жените в сферата на литературата чрез различни форми на диалог, обучения и проучвания. Водеща цел на екипа на фондацията е да фасилитира изграждането на сплотена, ангажирана и подкрепяща се общност от писателки и жени, ангажирани в литературната сфера, така че заедно да променят качествено контекста. Събраната информация и обратна връзка по време на програмата ще служат за основа при организирането на образователните инициативи, адресиращи посочените проблеми.

Резиденцията „Жени в планината“ не само предостави вдъхновяващо пространство за творчески труд и подкрепа, но и направи важна стъпка към по-интегрирано и подкрепящо общество за жените, които пишат. Следващото издание на резиденцията ще се проведе през август 2024 година. Следете комуникационните канали на „Елизабет Костова” за повече информация относно предстоящата отворена покана. Междувременно, може да прочетете всички истории на стипендиантките на сайта на фондацията.

Резиденцията за писателки „Жени в планината“ се осъществи с финансовата подкрепа на Български фонд за жените (в рамките на програма „Отворени възможности”), както и с подкрепата на Национален фонд „Култура“, програма „Възстановяване и развитие на частни културни организации“, SPARK Company и в партньорство с община Чепеларе.